Горный отель «Срдечко» находится в центре туризма и лыжного спорта Ясна, Низкие Татры – Хопок Юг, на высоте 1213 м над уровнем моря. В непосредственной близости от отеля располагается долинная станция подвесной дороги с 4-местными креслами Срдечко – Косодревина и конечная станция лыжного подъемника Крупова – Срдечко.
Горный отель «Срдечко» находится в часе езды на автомашине из попрадского аэропорта, в 4 часах из аэропорта в Кракове и в 3 часах из аэропорта в столице Словакии – Братиславе.
К отелю ведет прямая подъездная дорога, а на его территории находится большая парковочная площадка, подходящая для легковых автомобилей и автобусов. Приблизительно в 30 м от отеля имеется автобусная остановка. Штаб горноспасательной службы находится на расстоянии около 1 км от отеля.