Das Berghotel Srdiečko befindet sich im Ski- und Touristenzentrum Jasná Niedere Tatra - Chopok Süd, in der Meereshöhe von 1213 m.ü.M. In unmittelbarer Nähe des Hotels steht die Eintrittsstation des 4-Sessellifts Srdiečko - Kosodrevina und die Austrittsstation des Skilifts Krupová - Srdiečko.
Es dauert eine Stunde mit dem Auto bis zum Berghotel Srdiečko vom Poprader Flughafen, 4 Stunden vom Flughafen in Krakow und 3 Stunden vom Flughafen in unserer Hauptstadt, Bratislava.
Eine Auffahrt führt direkt zum Hotel und im Hotelareal befindet sich ein großer Parkplatz für Personalwagen und Busse. Ungefähr 30 m vom Hotel findet man eine Bushaltestelle. Der Bergrettungsdienst hat seinen Sitz nur 1 km vom Hotel entfernt.